2021內(nèi)蒙古工業(yè)大學(xué)翻譯與寫作研究生考試大綱

科目名稱	翻譯與寫作	復(fù)試專業(yè)	翻譯
一、考試范圍及要點(diǎn)
復(fù)試主要考察學(xué)生翻譯的中英互譯技能掌握能力和英語表達(dá)能力，內(nèi)容涉及科技、內(nèi)蒙古文化、時政、社會熱點(diǎn)、外交、商務(wù)談判等方面，以及對一般議題的書面表達(dá)和專題論證的寫作能力。
二、考試形式及試卷結(jié)構(gòu)
1. 考試形式：閉卷考試。 2. 試卷結(jié)構(gòu)：試卷分為三個部分：英譯漢、漢譯英及寫作，其中英譯漢占40%，漢譯英占30%，寫作占30%。
參考書目：
1.《翻譯基礎(chǔ)》，劉宓慶，華東師范大學(xué)版社，2008年（第一版）； 2.《文體與翻譯》，劉宓慶，中國對外翻譯出版公司，2012年（第二版）； 3.《實(shí)用翻譯教程》，馮慶華，上海外語教育出版社，2010年（第三版）； 4.《英語寫作手冊(英文版)》，丁往道，吳冰，鐘美蓀，郭棲慶，外語教學(xué)與研究出版社，2018年(第三版)。